この冬、イングランドで病院のベッドを増やすために2億5,000万ポンドの資金を提供

政府は、この冬イギリスにNHS病院のベッドを5,000床追加で提供するために2億5,000万ポンドの資金提供を発表した。

閣僚らは、1月までに新たに900床のベッドが準備され、残りもその後すぐに準備が整い、収容能力が向上し、記録的な待機リストの減少につながるはずだと述べている。

この増加により、病棟と A&E に常設ベッドが 100,000 床近く確保され、年間で最も忙しい時期に利用可能となり、現在のレベルから 5% 増加します。

NHSプロバイダーは、「冬が始まる前に」追加の収容力が必要だと述べた。

NHSプロバイダーの政策・戦略担当ディレクター、ミリアム・ディーキン氏は、信託は支援を歓迎するとしながらも、新たなベッドには人員を配置する必要があると警告した。

さらに、冬は救急医療が一年で最も忙しい時期であるため、約束された追加の収容力が1月までにしか導入されないとトラストリーダーらは懸念しているだろうとも付け加えた。

「最良の結果を得るには、信託は冬が始まる前にこれらの新しいベッドが必要になるでしょう」と彼女は述べた。

英国王立看護大学のパット・カレン氏はさらに、「問題は、これらの追加ベッドに誰がスタッフを配置するのかということだ。看護スタッフは、すでにあまりにも多くの患者に対してあまりにも薄く配置されている。」と付け加えた。

政府の資金は、入院を必要とせずに人々が治療できるサービスにも資金を提供する予定だ。

資金は、入院を必要とせずに患者を迅速に診察できる緊急治療センターと即日救急医療サービスの開発または拡張に重点が置かれる。

NHS イングランドもまた、いわゆる「ケア交通管制センター」の展開を通じて、入院患者が医学的に退院可能になった場合に退院を容易にする準備を進めている。

これらはNHSコミュニティ、住宅、慈善チームを結集させ、退院後に継続的なケアが必要な患者へのサポートを調整するのに役立ちます。

その目的は、フォローアップケアに関するチーム間の連携が強化され、患者が最初に入院した直後に迅速かつ効率的な退院計画を立てることができるようになることです。

これらの措置に加えて、秋までに少なくとも1万の「仮想」病院ベッドが利用可能になり、一部の患者を自宅で監視できるようになる。

これは英国NHSイングランドの新たなデータで待機リストが6月末時点で過去最高の760万人に達していることが明らかになった後に発表された。

リシ・スナック首相は、冬の計画が「これまでよりも早く」始まっており、国民はNHSに必要なリソースが与えられると安心できると述べた。

「これらの900の新しいベッドにより、より多くの人が迅速に治療を受けられるようになり、病院の流れが加速され、イライラするほど長い治療待ち時間が軽減されます」と同氏は述べた。

スティーブ・バークレー保健長官は、「冬が困難な時期であることは承知しているので、将来に向けて持続可能なNHSを構築しながら、プレッシャーに先んじて対応できるよう取り組んでいる」と語った。

NHSの最高経営責任者アマンダ・プリチャード氏は、「冬はNHSにとって常に忙しい時期であり、生産能力を増強し、最前線のスタッフがさらなるプレッシャーに備えることができるよう、できるだけ早くしっかりとした計画を立てるのは正しいことだ」と語った。

「私たちの冬期計画は、緊急および救急医療の回復計画ですでに達成された進捗状況を基礎としており、患者の待ち時間を短縮し、即日診療とバーチャル病棟の拡大によってサービスを変革し、患者のケアを支援することを目的としています。可能な限り自分の家で。」

しかし、特定の長期的な問題はまだ解決されていない、とNHSプロバイダーのディーキン女史は警告した。

「労働力不足、資本投資の不足、社会保障改革の切実な必要性などの根本的な問題は、解決されなければ最終的に進歩を妨げることになるだろう」と彼女は述べた。

「また、どこに新しいベッドが作られているのか、また、在宅医療や即日救急医療など、患者のニーズを満たすためのより良い手段によってどこのベッドが解放されているのかを理解することも重要だろう。

「このような措置は有望だが、緊急医療を回復し、NHSを持続可能な基盤に置く唯一の方法は、政府が医療とケアにおける長期的な課題に取り組むことだ」と彼女は述べた。