戦争はウクライナ兵士の人生を打ち砕いた。 今、彼は再び完全な気分になるために戦っている:NPR
ホームページホームページ > ブログ > 戦争はウクライナ兵士の人生を打ち砕いた。 今、彼は再び完全な気分になるために戦っている:NPR

戦争はウクライナ兵士の人生を打ち砕いた。 今、彼は再び完全な気分になるために戦っている:NPR

Jul 26, 2023

による

ダスティン・ジョーンズ

アンドリー・スモレンスキーと妻のアリーナ・スモレンスカ、2022年5月26日。アンドリーは兵士になりたくなかった。 しかし、昨年ロシアがウクライナに侵攻したとき、彼はキエフから逃げることを拒否し、祖国を守るために留まった。 アリーナ・スモレンスカ キャプションを隠す

アンドリー・スモレンスキーと妻のアリーナ・スモレンスカ、2022年5月26日。アンドリーは兵士になりたくなかった。 しかし、昨年ロシアがウクライナに侵攻したとき、彼はキエフから逃げることを拒否し、祖国を守るために留まった。

編集者注:この物語には、読者によっては不快に感じるかもしれない戦争による負傷の画像や説明が含まれています。

アンドリー・スモレンスキーさんがようやく意識を取り戻したとき、すべてが暗く、ほとんど意味がわかりませんでした。

「この任務はすべてただの夢だった」と彼はベッドに横たわりながら心の中で思った。 「どうしてこんなに暗いの?」

アンドリーは目覚めたばかりでまだ意識がもうろうとしていて、毛布が頭にかかっていると思った。

「その後、毛布を引き剥がすことができないことに気づきました」と彼は思い出します。

そして彼は目の上に何かを感じましたが、最初はそれをシーツとして無視していましたが、腸の奥深くで何かがひどく、ひどく間違っていることを感じるまでになりました。

彼は再び眠りに落ちたが、どれくらいの時間かは分からない。 しかし、二度目に目が覚めたとき、近くで医師が話しているのがぼんやり聞こえた、とアンドリーは回想する。 彼は助けを呼ぼうとしたが、言葉を発することができなかった。首には切開があり、喉には人工呼吸器のチューブが刺されていた。

話すことができず、手の代わりに切り株を振りながら、空中で質問を綴ろうとした。「私に何が起こったのですか?私の手はどうなったのですか?私には手があるのですか?なぜ目が見えないのですか?」

アンドリーさんの心は高鳴り、かつて知っていた命の喪失を数値化しようとした。 彼が信じられない気持ちでベッドに横たわっていると、部屋の中に自分の存在を感じ、そして足にそっと触れられた。

「アリーナ」彼は心の中で思った。

アンドリーさんの妻、アリーナ・スモレンスカさんは夫と一緒に車で7時間かけて移動していた。 そして彼女は、彼がついに昏睡状態から目覚めるまで、希望と祈りを込めて過去二日間を彼と一緒に過ごしました。

アンドリーが目覚めたとき、アリーナに安堵の波が押し寄せた。 2人のウクライナ人兵士がニュースを伝えるためにキエフにある夫妻の家を訪れてから数日が経過していた。

「彼には腕がありません。目もありません。そして、将来何が起こるかは今のところわかりません」とアリナさんは兵士の一人が彼女に言ったのを思い出す。

アリーナとアンドリーにとって、ロシアのウラジーミル・プーチン大統領の戦争は大きなものをもたらした。

アンドリーが腕と目を奪われた爆風から生き残ったのは奇跡だ。 残念なことに、戦争がいつ終わるかわからないため、ウクライナで彼を再び元気にするためにできることはほとんどありません。

6月25日、病院の外に座るアリーナさんとアンドリーさん。砲弾の爆風でアンドリーさんの両腕はひじから上がもぎ取られ、顔の骨はすべて砕け、両目も失った。 アリーナ・スモレンスカ キャプションを隠す

6月25日、病院の外に座るアリーナさんとアンドリーさん。砲弾の爆風でアンドリーさんの両腕はひじから上がもぎ取られ、顔の骨はすべて砕け、両目も失った。

今年の9月でアンドリーとアリーナは4回目の結婚記念日を迎えるが、27歳の二人にはまだ人生がまだたくさん残っている。

彼らはもはや未来がどうなるかわかりません。

しかし、彼らの人生がどのようなものになるかは、部分的には見知らぬ人の優しさに依存する可能性があります。

そして悲劇的なことに、アンドリーさんの窮状はウクライナではもはや珍しいことではない。

ウクライナ政府は死傷者数を公表していないため、アンドリーのような負傷兵や退役軍人が何人支援を必要としているかを正確に知る方法はない。 しかし、メリーランド州シルバースプリングのメディカルセンター矯正・補綴医療センター(MCOP)の上肢義肢担当ディレクター、ジェームス・ヴァンダーシー氏によると、推定7,000人から1万人のウクライナ軍負傷兵が義肢を必要としているという。